-
1 desempatar
v.1 to break the tie in, to unmatch, to play off.2 to decide a tie vote.* * *1 to break a tie between1 DEPORTE (desempatar un resultado) to break the deadlock; (jugar un partido de desempate) to play a deciding match, play off* * *VIvan a jugar la prórroga para ver si desempatan — extra time will be played to try and break the deadlock o to get a result
* * *verbo intransitivoa) (Dep) to break the tie (AmE), to break the deadlock (BrE)b) ( en una votación) to break the deadlock* * *----* que desempata = tie-breaking [tiebreaking].* * *verbo intransitivoa) (Dep) to break the tie (AmE), to break the deadlock (BrE)b) ( en una votación) to break the deadlock* * ** que desempata = tie-breaking [tiebreaking].* * *desempatar [A1 ]vi1 ( Dep):lanzarán penaltis para desempatar the match will be decided on penaltiesdesempataron en el minuto 20 they broke the deadlock in the 20th minute2 (en una votación) to get a clear result, break the deadlock■ desempatarvtel gol que desempató el partido the goal that broke the deadlock* * *
desempatar ( conjugate desempatar) verbo intransitivo
desempatar vi Dep to break the deadlock
* * *♦ vtsu voto desempató la votación he gave the casting vote;desempató el partido en el último minuto he scored the winning goal in the last minute♦ vitodavía no han desempatado it's still a draw o tie;jugaron una prórroga para desempatar they played extra time to get a winner* * *v/i DEP, POL decide the winner
Перевод: с испанского на английский
с английского на испанский- С английского на:
- Испанский
- С испанского на:
- Английский